Keine exakte Übersetzung gefunden für واحد في الألف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch واحد في الألف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si limpiases tu habitación una vez cada milenio...
    لو كنتِ تُنظفين غرفتكِ ...مرّة واحدة في الألفيّة
  • -Sí, una entre cien mil. -Genial.
    .نعم، فرصة واحدة في 100 ألف فرصة - .عظيم -
  • La verificación en tiempo real de una instalación de enriquecimiento puede efectuarse a un costo prorrateado inferior a la milésima parte de lo que cuesta producir una “unidad de trabajo de separación” (SWU).
    ويمكن التحقق فورياً من مرفق للإثراء بتكلفة تناسبية تقل عن واحد في الألف من تكلفة إنتاج "وحدة فصل" واحدة.
  • c) Cada Estado deberá tomar las medidas necesarias para que, en combinación con los mecanismos de autodestrucción y autoneutralización, no más de una de cada mil MDMA activadas siga funcionando como tal después de 120 días.
    (ج) تتخذ كل دولة التدابير اللازمة التي تكفل، بالاقتران مع آلية التدمير الذاتي أو آلية الإبطال الذاتي، عدم أداء أكثر من واحد في الألف من الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المجهزة للانفجار لوظيفتها كألغام بعد 120 يوماً.
  • c) Cada Estado deberá tomar las medidas necesarias para que, en combinación con los mecanismos de autodestrucción y autoneutralización, no más de una de cada mil MDMA activadas siga funcionando como tal después de 120 días.
    (ج) تتخذ كل دولة التدابير اللازمة التي تكفل، مع آلية التدمير الذاتي أو آلية الإبطال الذاتي، عدم أداء أكثر من واحد في الألف من الألغام المتفجرة غير الألغام المضادة للأفراد لوظيفتها كلغم بعد 120 يوماً.
  • Cada Estado deberá tomar las medidas necesarias para que, en combinación con los mecanismos de autodestrucción y autoneutralización, sólo una de cada mil MDMA activadas siga funcionando como tal después de 120 días.
    تتخذ كل دولة التدابير اللازمة التي تكفل، مع آلية التدمير الذاتي أو آلية الإبطال الذاتي، عدم أداء أكثر من واحد في الألف من الألغام المتفجرة غير الألغام المضادة للأفراد لوظيفتها كلغم بعد 120 يوماً.
  • El impulso de las ondas de radio sube y baja en una cien mil millonésima parte de segundo.
    الاندفاع الكامل للموجات اللاسلكية صعوداً وهبوطاً على الأرجح في "واحد على ألف بليون "100000000000 .في الثانية
  • Afecta aproximadamente a 1 de cada 50.000.
    يحدث في حوالي واحد في كل خمسين الف أو نحو ذلك.
  • Señor Torrelson, lo que le sucedió a su esposa... ...sucede en uno de 50000 casos.
    زوجتك يا سيد تريلسون الذى حدث لها يحدث مرة واحدة فى كل خمسين ألف حالة
  • ¡Tengo que encontrar un zarcillo que perdiste en uno de estos miles de ponquecitos, puta!
    أنا علي إيجاد قرط الذي فقدته إنتِ !في واحد من ألف كب كيك أيتها الحقيرة